Lokal
Eisenbahnbrücke bei Hilkenborg: CORMORANT beginnt mit dem Einbau der Brückenteile.

Drohnenaufnahme: Photography of Aventadtor
Wichtiger Meilenstein: Einbau der Brückenteile bei Hilkenborg mit Schwerlastkran CORMORANT ab 29. Juli 2024
Die Bauarbeiten an der Eisenbahnbrücke bei Hilkenborg machen große Fortschritte. Ab Montag, den 29. Juli 2024, beginnt der Einbau von vier Teilen der Zweifeldbrücke. Diese Aufgabe wird mit Unterstützung des schwimmenden Schwerlastkrans “CORMORANT” durchgeführt.
Der Schwerlastkran CORMORANT
Die CORMORANT ist ein spezialisiertes Kran- und Arbeitsschiff, das unter der Flagge der Niederlande fährt. Das Schiff wurde 1973 gebaut und verfügt über beeindruckende technische Daten:
- Gesamtlänge: 54 Meter
- Breite: 24 Meter
- Bruttoraumzahl (GT): 1505
- Tragfähigkeit (DWT): 1675 Tonnen
Dank ihrer hohen Tragfähigkeit und präzisen Hebetechnologie ist die CORMORANT ideal für anspruchsvolle Bauprojekte wie den Brückeneinbau bei Hilkenborg.
Baufortschritt im Detail
Die Arbeiten an der Eisenbahnbrücke umfassen mehrere wichtige Schritte:
-
Wasserseitige Arbeiten: Die Betonarbeiten an den Innen- und Außenwänden des Drehpfeilers im Fluss schreiten voran. Diese Maßnahmen sind entscheidend für die Stabilität der gesamten Konstruktion.
-
Flusspfeiler bei Weener: Hier wurden kontinuierliche Betonarbeiten durchgeführt, um den Flusspfeiler (Achse 20) auf der Weener-Seite fertigzustellen.
-
Vorlandpfeiler in Westoverledingen: Lagersockel wurden hergestellt, Baugruben aufgefüllt und Spundwände gesetzt, um die Fundamente der Brücke zu stabilisieren.
-
Brücken im Papenburger Hafen: Die Lagerflächen der Ein- und Zweifeldbrücken wurden gefräst, um ein präzises Aufliegen auf den Achslagern zu ermöglichen. Der Rad- und Fußweg auf der Zweifeldbrücke wurde ebenfalls montiert.
-
Netzstation: Klinkerarbeiten wurden durchgeführt und die Böschung des Bahndamms angepasst.
-
Brückenwärterhaus: Um das Brückenwärterhaus betriebsbereit zu machen, wurden die Bedientische für den Brückenwärter und den Fahrdienstleiter geliefert.
Bedeutung für die Region
Der Einbau der Brückenteile markiert einen bedeutenden Fortschritt bei diesem umfangreichen Bauprojekt. Mit der präzisen und effizienten Arbeit des schwimmenden Schwerlastkrans CORMORANT wird die Brücke planmäßig fertiggestellt und kann bald in Betrieb genommen werden. Diese Fortschritte sind ein wichtiger Schritt zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in der Region und zur Stärkung der Verbindungen innerhalb des Verkehrsnetzes.
Der Einsatz der CORMORANT zeigt, wie spezialisierte Technologie und präzise Planung zusammenarbeiten, um große Bauprojekte erfolgreich umzusetzen. Die Region Hilkenborg wird von diesen Verbesserungen erheblich profitieren.
Anzeige

Lokal
Grußwort der Gemeinde Westoverledingen zum Schützenfest Flachsmeer 2025

Theo Douwes — Bürgermeister
Grußwort der Gemeinde Westoverledingen
Liebe Mitglieder des Schützenvereins, verehrte Gäste,
auch in diesem Jahr heiße ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie alle Besucherinnen und Besucher zum traditionellen Schützenfest am Samstag, den 24. Mai 2025 in Flachsmeer ganz herzlich willkommen und übermittle Ihnen im Namen des Rates und der Verwaltung die herzlichsten Glückwünsche.
Ich gratuliere dem Schützenverein Flachsmeer und seinen Mitgliedern zu über 70 Jahren aktivem Vereinsleben und Zusammenhalt. Es ist immer wieder schön zu sehen, dass das Schützenfest in Flachsmeer ein Programm für alle Generationen bietet. Vom großen Festumzug über die musikalische Unterhaltung des Spielmannszugs Flachsmeer bis hin zur Schützenfestparty. So ist das Schützenfest zu einem wesentlichen und lebendigen Bestandteil des Dorflebens in Flachsmeer und der Gemeinde Westoverledingen insgesamt geworden. Besonders freut mich auch, dass das Schützenfest in diesem Jahr im neuen „Gasthuus up Dörp“ stattfinden kann.
Ich danke allen Helfern sowie dem Vorstand und dem Festausschuss des Schützenvereins für ihr ehrenamtliches Engagement. Dem Schützenfest wünsche ich einen guten Verlauf und allen Gästen – bei hoffentlich sonnigem Wetter – heitere und erlebnisreiche Stunden in unserer Gemeinde.
Westoverledingen, im Mai 2025
Theo Douwes
Bürgermeister

Lokal
Sanierung gestartet: Sielbauwerke in Weekeborg und Esklum werden modernisiert

Historische Sielbauwerke werden fit für die Zukunft gemacht
Sanierungsarbeiten in Weekeborg und Esklum gestartet – Rastplätze und neue Wege inklusive
Westoverledingen, Mai 2025 – Mit dem offiziellen Start der Bauarbeiten am 12. Mai ist ein wichtiger Schritt zur Erhaltung der historischen Sielbauwerke in den Ortsteilen Weekeborg und Esklum erfolgt. Ziel der umfassenden Sanierung ist nicht nur die Sicherung der Funktionstüchtigkeit der Anlagen, sondern auch deren behutsame Modernisierung und Aufwertung als Teil des kulturellen und landschaftlichen Erbes der Region.
Mit der Planung beauftragt wurde das Ingenieurbüro Grote aus Papenburg. Die Bauarbeiten selbst werden in mehreren Abschnitten durchgeführt. Den Anfang machte die Firma Bleeker aus Westoverledingen, die mit der Vorbereitung der Fläche am Weekeborger Siel begonnen hat.
Moderne Infrastruktur trifft auf historische Bausubstanz
Neben der technischen Instandsetzung der Sieltore und der zugehörigen Bauwerke entstehen an beiden Standorten neue Geländer, Treppen und Zäune, die den aktuellen Anforderungen an Sicherheit und Barrierefreiheit gerecht werden. Auch der bereits seit Jahren gesperrte Steg durch das Weekeborger Sieltor wird im Zuge der Arbeiten erneuert und wieder begehbar gemacht.
Für Erholungssuchende entstehen an beiden Sielstandorten überdachte Rastplätze mit Fahrradbügeln, Sitzgruppen und Infotafeln zur Geschichte der Bauwerke. In Esklum wird zusätzlich ein neuer Zugang zum Rastplatz von der Straße „Ums Dorf“ eingerichtet, der das Areal noch besser erschließt.
Gefördert durch LEADER
Die Maßnahmen werden im Rahmen der LEADER-Förderung mit bis zu 200.000 Euro durch die Europäische Union unterstützt. Das Förderprogramm LEADER dient der gezielten Entwicklung des ländlichen Raums und läuft aktuell in der Phase von 2023 bis 2027.
Hinweise für den Verkehr
Die Gemeinde Westoverledingen bittet alle Verkehrsteilnehmer um besondere Rücksichtnahme: Im Bereich der Baustellen auf der Esklumer Straße sowie in Weekeborg gelten geänderte Geschwindigkeitsbegrenzungen, um die Sicherheit der Bauarbeiter und aller Beteiligten zu gewährleisten.
Mit dem Sanierungsprojekt wird nicht nur die Funktionalität der historischen Sielanlagen langfristig gesichert – auch die Aufenthaltsqualität rund um die Bauwerke wird deutlich verbessert. Ein Gewinn für Einheimische, Touristen und alle, die das kulturelle Erbe Ostfrieslands schätzen.
Anzeige
